能源之星（ENERGY STAR）标志的使用要求

能源之星（ENERGY STAR）是美国环保署（EPA）和能源部（DOE）共同推行的一项政府计划，通过鼓励制造商主动生产具有节能效用与减少空气污染的设备及产品，实现降低能源消耗以及减缓温室效应的目的。从1992年在电脑产品上推广开始，目前纳入此认证范围的产品已达30多类，包括家用电器、制热/制冷设备、风扇、照明产品等等。

能源之星资格是一份有价资产，必须得到正确的使用和保护。为了规范能源之星标志和能源之星的名称在平面广告、网站、产品目录和说明书中的正确使用，EPA专门制定了《ENERGY STAR Brand Book（能源之星品牌手册）》，指导合作伙伴在交流和宣传材料中如何正确使用能源之星标志以获得消费者的信心。以下是指南的主要内容：

1. 关键条款

• 在任何其他组织名称、产品名称、服务名称、域名或网站标题中都不能使用能源之星的标记或名称。
• 标志不能与不符合能源之星的产品、房屋或建筑物产生关联。
• 标志不得被涂改、切割、分离或视觉及外观的扭曲，包括从标记中去除“ENERGY STAR”文字。
• 如果你的组织不是一个能源之星的合作伙伴，但出售能源之星认证的产品，必须在能源之星标志旁边包括制造商的名称。
• 能源之星标志的颜色是蓝色的（100%青色），Web彩色等效是十六进制颜色#00AEEF。黑色的替换版本或反转输出为白色是允许的，但青色是首选。
• 标志可以调整大小，但必须保持比例。当复制印刷或电子格式时，标志的字母必须保持清晰易读。

2. 各种“能源之星”标志式样如下：

• 认证标记（Certification Mark），当这个认证标志出现在一个产品、房屋和建筑时，说明其已验证符合能源之星要求，该标志应仅用于一个能源之星认证产品、房屋或建筑上或附近。这个标记只适用于签署了合作协议的能源之星合作伙伴。
• 合作伙伴标志（Partnership Mark），使用合作伙伴标志以促进组织对“能源之星”计划的承诺，该标记只能是由已经签署了合作协议的能源之星合作伙伴所使用。
• 促销标志（Promotional Mark），可在公共教育活动上使用能源之星的促销标记。促销标记可用于小册子、媒体和传单。
• 连接短语标记（Linkage Phrase Mark），在宣传资料中使用连接短语标记是表示一个组织能提供能源之星认证的产品或房屋，这种标记可以由能源之星合作伙伴和零售商销售能源之星认证的产品或服务来使用。

3. 能源之星标志的误用情形

3.1 所有标志的误用

• 在一个没有获得能源之星的产品、房屋或建筑上或附近使用任何标志。
• 使用任何一种标志去推广产品、房屋或建筑是节能的，但产品没有能源之星认证。
• 使用任何一种标志去推广产品、房屋或建筑，但产品是不符合能源之星的。

3.2 认证标志的误用

• 在隔热产品或电池充电系统使用认证标志。关于在这些产品上使用能源之星标志的信息，请访问品牌手册中产品的特定部分www.energystar.gov/logos。
• 不能在非能源之星认证的产品广告中使用认证标志。

3.3 合作伙伴标志的误用

• 你的组织不是一个有效的能源之星合作伙伴但使用合作伙伴标志。确认您的组织是否一个有效的合作伙伴，请访问能源之星合作伙伴名单，或联系您的项目经理。
• 在一个产品、产品包装、房屋或建筑上或旁边使用合作伙伴标志。
• 在广告或网页使用合作伙伴的标记暗示一个产品、房屋或建筑是有能源之星认证。

3.4 促销标志的误用

• 在一个产品、房屋或建筑使用促销标志表明或暗示它们有能源之星认证。

3.5 连接短语标志的误用

• 使用连接短语标志暗示能源之星合作伙伴关系或暗示产品有能源之星认证。

4. 关于ENERGY STAR的书写

• 能源之星（ENERGY STAR）名字的两个单词应该始终大写，在ENERGY 和 STAR之间不应该有破折号。
  打印文档或网站上第一次出现“能源之星”时必须带注册标志®，“ENERGY STAR”文字之间应该没有间距，并且®符号应该是上标。
• 当书写涉及到ENERGY STAR，正确的表述是：一个产品、房屋或建筑“earned the ENERGY STAR（获得了能源之星）”或是“ENERGY STAR certified（能源之星认证）”的产品、房屋或建筑。例如，写为“ENERGY STAR certified TV（能源之星认证的电视）”或“a TV that has earned theENERGY STAR （电视已经获得了能源之星）”
• 在社交媒体平台，不使用能源之星标签（例如，#ENERGYSTAR）或与没有获得能源之星的产品、房屋或建筑建立能源之星的对话链接。不要使用“ENERGY STAR”创建facebook页面身份、Twitter操作或URL。

5. 附加信息

• 为了确保正确使用，请在出版之前向能源之星团队的成员咨询，以审查你的广告、网页、目录或其他的营销和推广资料。
• 能源之星积极监督合理使用能源之星的名称和标志，报告违规标志或请求审查材料，请联系
  logomisuse@energystar.gov.

《ENERGY STAR Brand Book（能源之星品牌手册）》：点击下载